TOPICS- DETAIL -

2024.05.12

【お知らせ】フロントデスク改修工事に関して

いつも当館をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、下記日程におきまして1階フロントデスクの改修工事を着工する事となりました。

工事中はフロントデスクの周辺にて騒音・振動・粉塵・一部通路が狭くなる等、ご迷惑をおかけするかと存じますが、細心の注意を払いながら工事を進めて参りますので、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

 

【工事期間】

2024年5月26日(日) 23時 ~ 2024年5月29日(水) 7時30分

 

・期間内はフロントデスクは1階ラウンジスペース及び入口横のコンシェルジュデスクに一時的に移設し通常通り営業いたします。

・工事期間中の12時~15時、Bar & Restaurant COCONOMAはクローズとさせていただきます。

・作業状況により多少時間が前後する場合がございます。

 

We would like to express our sincere gratitude for your continued support.

We would like to inform you that renovation work will commence at the 1st floor front desk on the dates and times listed below. During the construction period, there may be inconveniences such as noise, vibrations, dust, and partial narrowing of pathways around the front desk. However, we will proceed with the construction with utmost care. Your understanding and cooperation are greatly appreciated.

 

【Construction Period】

From May 26th (Sunday) 23:00 to May 29th (Wednesday) 7:30

 

・During this period, the front desk will be temporarily relocated to the 1st floor lounge space and the concierge desk next to the entrance, and normal operations will continue.

・Bar & Restaurant COCONOMA operations will be suspended from 12:00 to 15:00 during the construction period.

・Please note that the timing of the work may vary slightly depending on the progress of the tasks.

 

 

ご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

Thank you for your understanding.

 

Hotel & Residence Roppongi